3 janvier 2018Comments are off for this post.

Specimen typographique – Flow

 
 

FR -

Création d’une typographie et de son specimen typographique.

«Flow» est une typographie sérif créée à partir de la DejaVu Serif Bold. En effet cette dernière a été numérisée en mouvement afin de faire naître cette nouvelle typographie, bien loin de son caractère original.

 


 

EN -

Creation of a typography and of its typographic specimen.

“Flow” is a Serif typography, created from DejaVu Serif Bold. The latter has indeed been numerised while moving, in order to create a new typography, far from its original features.

 
 

2 janvier 2018Comments are off for this post.

Gabbers

 
 

FR -

Création d’un objet éditorial sur la sous-culture Gabber.

5 livrets sont donc reliés ensemble, et nous en disent plus sur les origines, la musique, le dresscode, les travers, et enfin, les grand traits, ce qu’on fait de cette sous-culture aujourd’hui. Le tout, formant un seul et même objet éditorial avec une seule et même couverture, formée par tous ces livrets.

 


 

EN -

Creation of an editorial support about Gabber sub culture.

5 booklets are thus bound together and tell us more about origins, music, dresscode, trends and drifts, and eventually main features, what we take from this sub culture nowadays. The whole being one unique editorial support, with one unique cover, made of all those booklets.

 
 

IMG_1157_v02

9 février 2017Comments are off for this post.

How to write about Africa

 
 

FR -

Création d’un objet éditorial basé sur un texte ironique, reprenant les clichés à propos de l’Afrique, intitulé « How to write about Africa », écrit par Binyavanga Wainaina.

Pour la réalisation de mon objet, j’ai choisi de créer un livre dont chaque page reprend un pays de l’Afrique sous une forme plus ou moins géométrique. Le texte est donc placé sur les pages, au fur et à mesure autour de chaque forme. Les pages étant détachables, le but est, après avoir lu le livre, de détacher chaque page et de les plier en suivant les lignes, de sorte à n’en garder que les formes de chaque pays, et ainsi reformer l’Afrique.

En effet, puisque le texte est très loin de la réalité, la finalité de cet objet est de le mettre de côté, pour au final rassembler tous les pays, et montrer que la meilleure manière d’en savoir plus à propos de l’Afrique, c’est de regarder le continent tel qu’il est, sans prendre en compte les clichés.

 


 

EN -

Creation of an editorial object based on an ironic text, using clichés about Africa, entitled "How to write about Africa", written by Binyavanga Wainaina.

In order to perform my project, I have chosen to create a book, each page showing an African country, with a more or less geometric shape. The text is located on the pages, displayed around each shape. As pages are detachable, the aim is, after you have read the book, to detach each page and to fold it, following the lines, in order only to keep the shape of each country, and thus, reform Africa.

Indeed, as the text is very far from reality, the aim of this object is to put it apart, in order to finally gather all countries, and to show that the best way to know more about Africa, is to have a look at the continent as it is, without taking the clichés into account.